Chers collègues, chers amis,
Nous nous permettons de vous contacter dans des circonstances tragiques après le terrible séisme qui a dévasté Port-au-Prince en Haiti.
Nous avons, la Chambre de Commerce Dominico Française à Saint Domingue, l’Alliance Française, le lycée français, mis en place un dispositif d’aide urgente à Haiti. De ce fait, nous avons mis à disposition un compte bancaire en France pour recevoir les dons en euros qui sont très importants dans ce lourd et long processus de sauvetage et de reconstruction. Les fonds seront ensuite reversés à d’autres associations de réputation internationale ainsi que pour l’achat direct de médicaments et aliments que nous faisons parvenir régulièrement à Haiti et dont nous vous tiendrons informées.
Nous appelons donc à la solidarité de tous.
Merci d’avance pour votre générosité et de circuler dans vos réseaux respectifs afin d’en multiplier l’impact. Chaque euro compte.
CIC – BANQUE TRANSATLANTIQUE
Identifiant national de compte bancaire - RIB
30568 19904 00020990201 64
Banque Guichet N° compte Clé
Domiciliation
Banque Transatlantique
Identifiant international de compte bancaire
IBAN (International Bank Account Number)
FR76 3056 8199 0400 020 9 9020 164
BIC (Bank Identifier Code)
CMCIFRPTXXX
Domiciliation
Banque Transatlantique
26, avenue Franklin D. Roosevelt
75008 Paris
Titulaire du compte (Account Owner)
CAMARA DE COMERCIO DOMINICO
FRANCESA
CALLE ARZOBISPO NOUEL 206
APARTADO POSTAL 1442
SANTA DOMINGO DOM
Si vous avez le moindre doute ou besoin d’information complémentaire n’hésitez pas à nous contacter :
Mr. Henri Hébrard (1) 809-862-6423 ou par email : h.hebrard@ccdfdo.org
Encore une fois, merci de votre générosité.
Henri Hébrard
Conseiller du Commerce Extérieur de la France – Saint Domingue
Directeur Exécutif
Camara de Comercio Dominico Francesa, Inc.
Chambre de Commerce Dominico-Française
Av. Abraham Lincoln #456, Plaza Lincoln, 2do nivel, Local J-44, Apartado Postal 1442, Santo Domingo, Rep.Dom
Tel.: (809) 472 0500
Fax: (809) 472 0466
Email : ccdf@codetel.net.do
République Dominicaine Live, le 16.01.10
Dans toute la République Dominicaine, l’aide pour Haïti a commencé à s’organiser, afin d’apporter des aliments, des boissons, et des médicaments aux survivants du séisme de ce mardi.
Si vous désirez faire des dons à Haïti, vous pouvez contacter Tatiana Lauture, Secrétaire de la Chambre de Commerce Dominico-Française, qui travaille en coopération avec la Chambre Dominico-Haïtienne, au 829 866 5324 et 809 227 4463.
Les particuliers peuvent déposer leurs dons à l’École Française de Las Terrenas, au Lycée Français de Saint Domingue ou à l’Alliance Française de Saint Domingue, tandis que les professionnels peuvent se rendre à l’Ambassade de France en République Dominicaine, située dans la Rue Las Damas dans la zone coloniale à Saint Domingue.
Les produits à envoyer en priorité pour soulager la population haïtienne sont des aliments cuits, de l’eau potable, et des médicaments. Il est également possible de faire des dons d’argent.
L’ASSOCIACION HUMANITARIA DOMINICO EUROPEA organise un OPERATIVO dès demain à JIMANI à la frontière haïtienne.
En effet, les blessés graves de Port au Prince sont évacués à l’hôpital de JIMANI.
Le chirurgien Monsieur Eric Chatin, accompagné d’une infirmière et d’un anesthésiste devraient se rendre dès demain dans cet hôpital, pour proposer leurs compétences et aider aux opérations si les structures de l’ hôpital leur semble adéquat.
Il est impératif qu’ils partent équipés de matériel médical.
Monsieur Bernard Piriou est en charge d’acheter ce matériel, dont la liste sera déposée à la Pharmacie du Paseo.
Considérant l’urgence de l’action, vos dons sont directement à déposer à la pharmacie du Paseo, avant 18 h00.
MERCI DE VOTRE GÉNÉROSITÉ Contact Bernard PIRIOU : 1 809 907 08 52.
République Dominicaine Live, le 14.01.10
La chambre de commerce Franco-dominicaine (Madame Tatiana LAUTURE), et le Lycée français de Saint Domingue (Monsieur JR SAATI) sont en train d’organiser la logistique permettant le stockage puis le transport vers PORT AU PRINCE des dons qui viennent de tous côtés.
Monsieur JR SAATI, haitien, membre du conseil d’administration du Lycée français et négociant en République Dominicaine est en charge la coordination de cette logistique.
Nous avons pensé qu’ils seraient les relais idéaux des différentes initiatives mise en route depuis Las Terrenas. Une réunion a eu lieu mercredi 13 janvier. Différents acteurs français, dominicains et haïtiens, représentants de la vie sociale et économique de Las Terrenas y ont participé. Leurs idées, leurs contacts dans le pays, et en Haïti pour certains, ont permis d’élaborer une logistique permettant d’optimiser la générosité de chacun.
L’UNION FAIT LA FORCE
est la devise nationale de HAITI Unissons-nous pour les aider.
Des entrepôts ont été mis à disposition à Santo Domingo pour réceptionner tous les dons. Cependant, les camions arrivent déjà par dizaine et l’urgence est d’abord aux volontaires qui voudraient bien aider au tri des marchandises qui arrivent dans les entrepôts. Pour toute personne intéressée par le volontariat merci d’adresser un mail à annesatin@gmail.com qui coordonnera les départs de volontaires depuis Las Terrenas, vers les dépôts à Santo Domingo, et selon les nécessités communiquées par Monsieur SAATI.
Pour l’instant, éviter les sacs de riz et les pâtes. En effet, les haïtiens n’ont pour l’instant plus la possibilité des faire cuire les aliments. De plus, au risque parfois que la nourriture dusse être stockée un certain temps avant l’acheminement, le riz et les pâtes peuvent s’abimer. La priorité est à la nourriture comestible tout de suite (conserves sardines, mais, haricots etc…) et en portion individuelle.
EAU, des JUS en carton
NOURRITURE POUR BÉBÉ (petits pots, lait en poudre, dose de lait liquide genre Similac, couches etc…).
Il faut savoir aussi que les dons en nourriture sont déjà extrêmement nombreux, l’aide internationale s’est mobilisée pour l’envoi d’avions plein de marchandise comestible à distribuer.
Les centres de soin en Haïti ont besoin en urgence et en grand nombre :
GAZES, COTON, SÉRUM, MÉDICAMENTS, TOUT MATÉRIEL MÉDICAL, ALCOOL.
DES DRAPS ET DE COUVERTURES
Vous pouvez déposer vos dons à l’ancien bureau de AERODOMCA au Paseo, BAHIA TOURS, el BARRIO LATINO, BOUTIQUE CHANEL AU PASEO AINSI QUE LE BAR LE BISTR’EAU
Nous aurons besoin de camions. Chaque propriétaire de camion est bienvenu pour le mettre à disposition avec son chauffeur. Ils sont organisés depuis Las Terrenas. Alexandre Ahouisse coordonne leur transport en collaboration avec Monsieur SAATI.
Il restera à financer l’essence.
Tous les dons d’argent seront à déposer tous les matins de 10h00 à 13h00 au local de l’ASSOCIATION HUMANITAIRE DOMINICAINE EUROPÉENE Bibliothèque à coté de la Ferreteria BAMBOU au 1er étage (en face de chez POLANCO).
Contact : Présidente MONIQUE : 1 829 725 52 31
Tous vos dons permettront de bénéficier d’un budget plus conséquent pour l’achat de matériel médical, de médicaments etc… en collaboration avec la pharmacie du Paseo, de financer le transport (essence et location de camions, transport des volontaires pour Santo Domingo etc…)
Vous pouvez faire directement faire don en déposant sur le compte de l’association.
Swift : BP DODOSXXX
ORDRE : Asociación humanitaria dominico europea.
Numéro :723943205
Merci à tous.
La pharmacie du paseo propose l’achat de médicaments au prix coûtant.
Le supermarché Lindo propose à prix coûtant des sacs individuels contenant 1 litre d’eau, 1 litre de jus, boite de conserve, petit pot bébé, paquet de gâteaux, lait en poudre, bougie, allumettes. Les sacs à 100 rd $ ou 205 RD $.
CANAL 10 a mis en route un TELEMARATHON pour la récolte de fonds. N’hésitez pas à aller vous exprimer, ou suggérer si vous avez des idées.
Contact : Dominique : 809 240 56 56
info@cb.lasterrenas.com
Lisette coordonne aussi les aides provenant des commerces dominicains et de toutes les bonnes volontés.
Pour le transport : KENZO : 809 935 02 11
Pour les volontaires pour le tri des marchandises à Santo Domingo : annesatin@gmail.com
Pour les dons en argent: monique.michault@hotmail.com 1 829 725 52 31 (Asociacion humanitaria dominico europea).
Le réseau de sites République Dominicaine Live est à la disposition de tout organisme légal, dominicain ou étranger, pour diffuser des informations et des appels aux dons.
République Dominicaine Live, le 15.01.10
Nos compatriotes de République Dominicaine qui souhaiteraient apporter une aide humanitaire en faveur d’Haïti, pourront apporter leur contribution auprès des entités françaises mentionnées ci-dessous. Cette aide sera ensuite adressée aux associations haïtiennes:
Calle Horacio Vicioso n° 103 – Centro de los Heroes
Contacter Mme Delia Blanco
Téléphone : 806 532 28 44 ou 809 532 29 35
Mail : alianza.francesa@afsd.net
Avenida Estrella Sadhala n° 70
Téléphone : 1 809 582 49 98
Mail : alianza.francesa@afstgo.net
Calle R. Damiron Esq. Jimenez Moya – Centro de los Heroes
Téléphone : 809 533 33 38 ou 809 535 27 61
Mail : secretariat@lfsd.edu.do
La Ceiba
Téléphone : 1 809 240 66 24
Mail : esc.francesa@yahoo.fr
Plaza Lincoln – Av. ZAbraham Lincoln nr 456
Casi esquina av. 27 de febrero, local J 44, 2do nivel
Téléphone : 809 472 05 00
Mail : ccdf@codetel.net.do
Téléphone : 809 856 56 56
Mail : stdomaccueil@yahoo.fr
Roland DUBERTRAND, Ambassadeur de France en République Dominicaine, le 14.01.10
A la demande du Docteur Ghislaine AMAT, médecin, l’Ambassade de France souhaite faire appel à toutes les bonnes volontés pour venir en aide à nos compatriotes venant d’Haïti et aux ressortissants de toutes nationalités blessés lors du tremblement de terre du mardi 12 janvier 2010 et qui sont évacués vers Saint Domingue.
L’hôpital Dario Contreras (le plus grand hôpital de traumatologie du pays) a un énorme besoin de sang de tous groupes car un nombre important de patients en provenance d’Haïti vient d’y être acheminé. Toutes les personnes pouvant donner leur sang y seront les bienvenues.
Il convient de s’adresser à l’hôpital Dario Contreras, à la banque de sang et/ou à la direction de l’hôpital ou bien encore de téléphoner au Docteur Maleck (Mobile : 01 809 707 72 08).
L’hôpital Dario Contreras se situe :
Avenida Las Americas nr 1020
Esquina Sabana Larga
Ensanche Ozama
SANTO DOMINGO ESTE.
Merci à Tous, Ambassade de France en République Dominicaine, le 14.01.10
Monsieur, Madame,
L’hôpital Dario Contreras qui a besoin de sang pour soigner les victimes du tremblement de terre en Haïti souhaite apporter des précisions relatives aux donneurs. Voici les consignes:
être âgés de 18 à 55 ans
peser au moins 55 kg (125 livres)
ne pas avoir mangé de nourriture solide pendant les 4 heures précédant le don
ne pas être atteint de l’hépatite B
ne pas être atteint de l’hépatite C
ne pas être atteint du HIV
ne pas avoir souffert de paludisme
ne pas avoir souffert de syphilis
ne pas être diabétique
ne pas avoir de problèmes cardiaques
ne pas souffrir actuellement de problèmes dermatologiques
ne pas être porteur de tatouage
ne pas être porteur de piercing
ne pas souffrir actuellement de symptômes de maladies grippales ou virales
enfin le don de sang est prohibé pour les dames en cours de menstruation.
Les donneurs pourront se rendre à l’hôpital Dario Contreras lundi matin 18 janvier 2010. Un premier groupe de 15 personnes pourra être reçue à 8h00, un deuxième groupe de 10 personnes pourra être reçu à 10h00. Cet hôpital a vu ses effectifs réduits par suite de l’envoi de ses médecins dans les hôpitaux situés dans les villes frontalières avec Haïti. I
Merci pour votre aide.
Ambassade de France à Saint Domingue, le 15.01.10
Afin d’aider la population haïtienne, la Chambre de Commerce Dominico Française, en coopération avec l’Ambassade de France, le Lycée Français et les Alliances Françaises ont mis en fonctionnement des points d’approvisionnement au Lycée Français ainsi que dans les Alliances Françaises (Saint Domingue et Santiago), l’Hôtel Atlantis (Las Terrenas) et à Punta Cana.
Lycée Français de Saint Domingue
Centro de los Héroes, La Feria Santo Domingo
Contact: Sr. Jean Raymond Saati
Téléphone: 809 533 3338
Contact: Dr. Johnny Saati
Téléphone: 829 961 5555
Email: jrsaati@yahoo.com
Alliance Française de Saint Domingue
Calle Horacio Vicioso # 103
Centro de los Héroes, La Feria
Saint Domingue
Contact: Sra. Claude Cazaux
Téléphone: 809 532 2844
Email: claude@afsd.net
Alliance Française de Santiago
Avenida Estrella Sadhala # 70 (al lado de UTESA)
Contact: Sr. Noel Blivet
Téléphone: 809 582 4998
Email: alianza.francesa@afsantiago.org.do
Hôtel Atlantis à Las Terrenas
Sr. Gerard Prystasz (Cónsul Honorario de Francia)
Téléphone: 809 240 6111
Email: hotel.atlantis@codetel.net.do
A Punta Cana
Contact: Sr. Hubert Touret (Cónsul Honorario de Francia).
Téléphone: 809 552 8873 o 809 350 2862
Email: playacoco@gmail.com
Si vous désirez faire des dons, les ONG et institutions gouvernementales nous ont demandé de recevoir les éléments suivants :
INSULINE
SERINGUES TYPE 5
SÉRUM ORAL (GRANULÉS DE PRÉFÉRENCE)
ANTI DIARRHÉIQUE
ANTIHEMETIQUES
TUYAUX D’ÉCOULEMENT POUR LE SÉRUM INTRAVENEUX
MASQUES
GANTS CHIRURGICAUX
SÉRUM INTRAVEINEUX
KIT COMPLET DE SÉRUM INTRAVEINEUX
GAZES
BETADINE SEPTICO
FILS DU SUTURE 3.0 O 2.0
AIGUILLES CHIRURGICALES
BANDAGES
ALCOOL
COTON
MORPHINE
SPARADRAP
ANALGÉSIQUES
MATÉRIEL D’OSTÉOSYNTHÈSE
CATHÉTERS PÉRIPHÉRIQUES
EAU EN SACHET
EAU EN BOUTEILLE
LAIT LIQUIDE LIQUIDA EN EMBALLAGE TETRA PAK
JUS EN EMBALLAGE TETRA PAK
GÂTEAUX SALÉS
SAUCISSES EN BOÎTE
SARDINES
ALIMENTS NON PÉRISSABLES EN GÉNÉRAL
Nous avons également ouvert deux comptes épargnes à la Banque Popular Dominicaine, au nom de Cámara de Comercio Dominico Francesa - Ayuda a Haití
,
Compte en Pesos Dominicain # 757-475-736
Compte en Euros # 757-475-777
Les fonds collectés serviront à acheter des médicaments et des aliments tout au long du processus de récupération à Haïti.
Pour rentrer en contact avec la Chambre de Commerce Dominico Française :
M. Henri Hébrard 809 862 6423
Mme. Tatiana Lauture 829 866 5324
M. Dimitri Foundoukidis 809 847 6255
Nous vous remercions pour vous dons qui aideront à aider ce peuple qui touché par une tragédie.
Cordialmente,
Chambre de Commerce Dominico-Française
Av. Abraham Lincoln #456, Plaza Lincoln, 2do nivel, Local J-44, Apartado Postal 1442, Santo Domingo, Rep.Dom
Tel.: (809) 472 0500
Fax: (809) 472 0466
Email : ccdf@codetel.net.do
République Dominicaine Live, le 16.01.10
Depuis 2001, Fondation des Architectes de l’Urgence, composée d’architectes, d’ingénieurs et de planificateurs utilisent leurs expertises professionnelles afin d’apporter une aide appropriée et durable à toutes les victimes de catastrophes naturelles, technologiques ou humaines, sans distinction de nationalité, de sexe ou de religion.
Le Président de la Fondation des Architectes de l’Urgence, Patrick Coulombel, vient de survoler certaines zones sinistrées d’Haïti. Il a constaté que des ravines entières se sont effondrées, notamment sur Petionville, emmenant les habitations en contrebas. Des milliers de constructions sont écrasées au sol. Il est à craindre beaucoup de victimes sur cette zone.
Patrick Coulombel et Serge Gunot, également architecte de l’Urgence, ont pu procéder à la mise en sécurité de l’ambassade de France. L’ambassade est fortement touchée mais récupérable
affirment les deux spécialistes. En revanche, la résidence de l’ambassadeur est détruite et définitivement inutilisable.
Les Architectes de l’Urgence tentent actuellement d’établir un diagnostic sur le Lycée Français et autres bâtiments administratifs, ainsi que sur la ville de Carrefour, voisine de Port au Prince et également sévèrement touchée.
Patrick Coulombel confirme que les habitants sont regroupés dans les espaces libres de construction par crainte des répliques qui provoqueraient de nouveaux effondrements. En, l’absence de tentes, ils improvisent des abris avec des plastiques de récupération.
A Port-au Prince on manque de tout dans des proportions énormes, souligne-t-il, surtout d’eau et pour le moment l’acheminement des secours est très réduit, très difficile. L’aéroport de Port au Prince est totalement saturé. En revanche, la route qui fait la liaison entre Santo Domingo et Port -au-Prince est déserte
.
Dans un pays où l’extrême pauvreté règne, la phase qui suivra l’urgence sanitaire s’annonce longue et difficile.
Nous lançons un appel à votre générosité pour une aide d’urgence de 300.000 euros pour les secours immédiats aux milliers de sinistrés.
Vous pouvez faire un don à la fondation pour aider les populations sinistrées, soit en ligne sur le site http://www.archi-urgent.com soit en envoyant un chèque à notre adresse postale :
Tour Maine Montparnasse - 47e étage,
33, Avenue du Maine, BP154,
75755 PARIS cedex 15
République Dominicaine Live, le 18.01.10
© République Dominicaine Live Copyright - Created by ARTKODE - Design by ACOM CARIBBEAN S.A. - Contact